Changes in Religion
By Wassim Shvan
Coronavirus has affected many religious
customs and traditions, especially in our Yazidi society because we have religious customs and traditions that differ from the customs of other religions. For example, in every eid, we would visit the graves of our dead and offer them their favorite food by giving it to people in the graveyard as part of our religious customs and traditions. We believe if we do good things and offer delicious food to other people in behalf of our dead, they will get it in the other world. Likewise, we visit our sacred religious sites such as the Lalish temple and other religious temples and shrians , and we ask God to have mercy on our dead, cure our diseases and enlighten the life of our neighborhoods, and when we return from our holy places we sacrifice a sheep or a cow or something else as part of our customs and religious traditions and invite our neighbors or relatives to the house to eat together food Charitable. However, due to Corona virus this year, we were not able to visit the graves of our dead and do any of the mentioned things. as well as what we were not able to visit our holy places and pray besides we were not able to invite our neighbors or relatives to the house to eat together because of the lack of gatherings. |
أثر فيروس كورونا على كثير من المتدينين
العادات والتقاليد وخاصة في مجتمعنا الايزيدي لأن لدينا عادات وتقاليد دينية تختلف عن عادات الديانات الأخرى. على سبيل المثال ، في كل عيد كنا نزور قبور موتانا ونقدم لهم طعامهم المفضل من خلال إعطائه للناس في المقبرة كجزء من عاداتنا الدينية و التقاليد. نعتقد أننا إذا فعلنا أشياء جيدة وعرضنا طعام لذيذ للآخرين نيابة عن موتانا ، سيحصلون عليه في العالم الآخر. وبالمثل ، نزور مواقعنا الدينية المقدسة مثل معبد لالش وغيرها من المعابد الدينية والشريعات ، ونسأل الله يرحم موتانا ويشفي امراضنا و تنير حياة أحيائنا ومتى نقوم بذلك العودة من الأماكن المقدسة لدينا نضحي شاة أو بقرة أو أي شيء آخر كجزء من عاداتنا و التقاليد الدينية ودعوة جيراننا أو أقاربنا إلى المنزل لتناول الطعام معًا خيريًا. ومع ذلك، بسبب فيروس كورونا هذا العام لم نتمكن من الزيارة قبور موتانا ونفعل أي من المذكور الأشياء. وكذلك ما لم نتمكن من زيارته الأماكن المقدسة والصلاة بجانبها لم نتمكن من دعوتنا جيراننا أو أقاربنا إلى المنزل لتناول الطعام معًا لقلة التجمعات. |