Changes in Fashion
Wassim Shvan:
Corona virus has affected fashion in our society or in our homeland greatly. For example, the marriage halls were closed and thus the work of the beauty saloons that customers used to go to in the case of cosmetic celebrations stopped, as well as the work of the fashion stores from which they were buying their ceremonial clothes, as well as the work of the photographer stopped Which had an important role in parties in our society and in every party they take the photographer to take beautiful pictures of the family or not friends to create a beautiful memory. But due to Corona virus, the owner of wedding halls, beauty saloons or fashion stores stopped working. And, as well as the work of fashion companies. |
أثر فيروس كورونا على الموضة في مجتمعنا أو في وطننا بشكل كبير. على سبيل المثال ، تم إغلاق صالات الزواج وبالتالي توقف عمل صالونات التجميل التي اعتاد العملاء على الذهاب إليها في حالة احتفالات التجميل ، وكذلك عمل محلات الأزياء التي كانوا يشترون منها ملابسهم الاحتفالية ، وكذلك حيث توقف عمل المصور مما كان له دور مهم في الحفلات في مجتمعنا وفي كل حفلة يأخذون المصور لالتقاط صور جميلة للعائلة أو ليس للأصدقاء لخلق ذاكرة جميلة. لكن بسبب فيروس كورونا توقف صاحب قاعات الأفراح أو صالونات التجميل أو محلات الأزياء عن العمل. وكذلك عمل شركات الأزياء. |
Fashion in the Time of Corona
By Enas Sabah
Coronavirus has affected many things including fashion. To lessen the chance of being infected by the virus a mask is very helpful. Wearing a mask has become very essential and so it has become part of people’s daily outfits. People are making their own diy masks to match their outfits ,or to make them more fun, and brides can be seen wearing a mask matching her wedding dress. It also affects people making clothes and how they have to work in a small space all together. Many big names in the fashion industry such as LVMH and Coty have steered their production lines to manufacture sanitizers in the form of hydro alcoholic gel along with the production of masks. Chanel has contributed its services by moving to production of masks and gowns while Armani to make surgical Overalls. Prada is contributing by making facial covers for donation. H&M is working to make personal protective equipment for hospitals in Europe. This shows how fashion and design industry help in protecting people against the virus. It also affected fashion shows and an example for that is at Milan Fashion Week this February, Giorgio Armani chose to live-stream his new collection rather than inviting visitors due to the extreme amount of positively tested coronavirus cases in Italy.
|
أثر فيروس كورونا على أشياء كثيرة بما في ذلك الموضة. لتقليل فرصة الإصابة بالفيروس ، يعد القناع مفيدًا جدًا. أصبح ارتداء القناع أمرًا ضروريًا للغاية ولذلك أصبح جزءًا من ملابس الناس اليومية. يصنع الناس أقنعة خاصة بهم لتتناسب مع ملابسهم ، أو لجعلها أكثر متعة ، ويمكن رؤية العرائس يرتدون قناعًا يتناسب مع فستان زفافها. كما أنه يؤثر على الأشخاص الذين يصنعون الملابس وكيف يتعين عليهم العمل معًا في مساحة صغيرة. قامت العديد من الأسماء الكبيرة في صناعة الأزياء مثل LVMH و Coty بتوجيه خطوط إنتاجها لتصنيع المطهرات على شكل هلام كحولي مائي إلى جانب إنتاج الأقنعة. ساهمت شانيل في خدماتها بالانتقال إلى إنتاج الأقنعة والعباءات بينما تقوم أرماني بتصنيع وزرة الجراحة. تساهم Prada في صنع أغطية الوجه للتبرع. تعمل H&M على تصنيع معدات الحماية الشخصية للمستشفيات في أوروبا. يوضح هذا كيف تساعد صناعة الأزياء والتصميم في حماية الناس من الفيروس. أثرت أيضًا على عروض الأزياء ، ومن الأمثلة على ذلك في أسبوع الموضة في ميلانو في فبراير ، اختار جورجيو أرماني البث المباشر لمجموعته الجديدة بدلاً من دعوة الزوار بسبب العدد الهائل من حالات الإصابة بفيروس كورونا التي تم اختبارها بشكل إيجابي في إيطاليا.
|